{
    "version": "https:\/\/jsonfeed.org\/version\/1.1",
    "title": "Здоровий глузд: дописи з тегом україна",
    "_rss_description": "Олександр Колодько. Інформаційний та навігаційний дизайнер. Співзасновник команди ARC, співзасновник та головний дизайнер в Агентах змін (А3). Пишу про дизайн і цікаве мені · alexkolodko.com · wayfinding.systems",
    "_rss_language": "uk",
    "_itunes_email": "",
    "_itunes_categories_xml": "",
    "_itunes_image": "",
    "_itunes_explicit": "",
    "home_page_url": "https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/tags\/ukrayina\/",
    "feed_url": "https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/tags\/ukrayina\/json\/",
    "icon": "https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/userpic\/userpic@2x.jpg?1768915547",
    "authors": [
        {
            "name": "Олександр Колодько",
            "url": "https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/",
            "avatar": "https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/userpic\/userpic@2x.jpg?1768915547"
        }
    ],
    "items": [
        {
            "id": "121",
            "url": "https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/all\/rekomendaciyi-kabminu-po-dostupnosti-spriynyattya-informaciyi\/",
            "title": "Рекомендації Кабміну по доступності сприйняття інформації",
            "content_html": "<p><a href=\"https:\/\/hromadske.ua\/posts\/kabmin-rekomenduye-derzhavnim-organam-podavati-informaciyu-dlya-gromadyan-sproshenoyu-movoyu\">Громадське<\/a>: Уряд рекомендує держорганам подавати інформацію для громадян спрощеною мовою.<\/p>\n<p>Що входить до урядових рекомендацій:<\/p>\n<ul>\n<li>Структура урядового повідомлення має бути простою, логічною, послідовною та однозначною. А речення повинні містити одну ідею, кажуть у Міністерстві культури. Важливу інформацію треба розміщувати на початку документа, виділяючи жирним шрифтом або рамкою.<\/li>\n<li>Слід уникати абревіатур, професійної лексики та скорочень. Також не варто розміщувати текст на зображеннях і використовувати шрифти із засічками. Складними для сприйняття будуть і кілька посилань в одному рядку. Процес читання полегшить контраст між текстом і його тлом, йдеться в рекомендаціях.<\/li>\n<\/ul>\n<p><hr><\/p>\n<p>Сталося зрушення і на державному рівні підіймається питання подання інформації зрозуміло і доступно. Хоч і аргументується це лише доступністю для людей з інвалідністю. Але хоч так, може буде позитивний крок.<\/p>\n<p>І, думаю, це займе досить багато часу, бо чиновники більше оперують і мислять як раз формально-правильною мовою законів-актів-документів. Може це стане ще додатковою професією перекладання з формального у людське (а може це навіть робитиме нейромережа 🙂 ).<\/p>\n<p><hr><\/p>\n<p>Ось безпосередньо саме <a href=\"https:\/\/zakon.rada.gov.ua\/laws\/show\/1046-2023-%D1%80#Text\">розпорядження Кабміну від 17 листопада 2023 р. № 1046-р<\/a> з описаними рекомендаціями.<\/p>\n<div class=\"e2-text-picture\">\n<div class=\"fotorama\" data-width=\"2000\" data-ratio=\"1.2048192771084\">\n<img src=\"https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/clearly-text-1.png\" width=\"2000\" height=\"1660\" alt=\"\" \/>\n<img src=\"https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/clearly-text-2.png\" width=\"2000\" height=\"1600\" alt=\"\" \/>\n<img src=\"https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/clearly-text-3.png\" width=\"2000\" height=\"1326\" alt=\"\" \/>\n<\/div>\n<div class=\"e2-text-caption\">Рекомендації з розпорядження<\/div>\n<\/div>\n<p>У документі дві частини — про спрощену мову і про формат подання (контраст, кольори тощо). Хочеться відмітити, що більшість з рекомендацій дуже адекватні і хочеться потиснути руку, що такий документ нарешті з’явився на офіційному рівні.<\/p>\n<p>Авжеж є деякі спірні пункти, як от світлий текст на темному фоні має бути на 25% більшим (чого? чому саме 25?). Або деякі тези явно потребують прикладів і пояснень, бо формулювання більш загальне.<\/p>\n<p>Також про ці рекомендації <a href=\"https:\/\/loyer.com.ua\/uk\/shho-tam-z-novymy-rekomendacziyamy-pro-zrozumile-pysmo\/\">написали колеги з Bot&Partners та спільноти Drafters<\/a> та порівняли з подібними документами США.<\/p>\n<p>До речі, <a href=\"https:\/\/blog.alexkolodko.com\/all\/design-accessibility\/\">про контраст і доступність писав у блозі<\/a>.<\/p>\n<p><hr><\/p>\n<p>У багатьох на слуху концепт Ільяхова «пиши, скорочуй», який є гарним простим прикладом пропаганди нового підходу. Але не достатньо просто скоротити щось у тексті.<\/p>\n<p>Головне у зрозумілій доступній комунікації — емпатія до читачів, повага до них та їхньої гідності. Треба думати з точки зору допомоги кожній людині, хто б вона не була: хоч молода людина, хоч стара, хоч з ментальною інвалідністю, хоч без. Бо насправді кожна людина може перебувати в різних станах і по-різному сприймати будь-яку комунікацію.<\/p>\n<p>Якщо ви захворієте, то вже важче щось сприйматимете. Або якщо у вас просто був важкий день\/тиждень, то ви будете втомлені і не такі уважні чи сконцентровані.<\/p>\n<p>Наприклад, працівники та керівники Служби руху метрополітену взагалі не розуміють потреби пасажирів і не завжди спокійно говорять «там все написано, а люди не читають». Таким чином знімають з себе і перекладають на людей відповідальність, що вони не можуть що знайти. Хоча знак може висіти не там, де треба, і на ньому може бути написано не те, що треба. І навіть думки немає допомогти цим «невдячним» пасажирам.<\/p>\n",
            "date_published": "2023-11-28T18:49:05+02:00",
            "date_modified": "2023-11-28T18:48:36+02:00",
            "tags": [
                "комунікація",
                "україна"
            ],
            "image": "https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/clearly-text-1.png",
            "_date_published_rfc2822": "Tue, 28 Nov 2023 18:49:05 +0200",
            "_rss_guid_is_permalink": "false",
            "_rss_guid": "121",
            "_e2_data": {
                "is_favourite": false,
                "links_required": [
                    "jquery\/jquery.js",
                    "fotorama\/fotorama.css",
                    "fotorama\/fotorama.js"
                ],
                "og_images": [
                    "https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/clearly-text-1.png",
                    "https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/clearly-text-2.png",
                    "https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/clearly-text-3.png"
                ]
            }
        },
        {
            "id": "119",
            "url": "https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/all\/wayfinding-issues-in-ukraine\/",
            "title": "Думки про навігацію",
            "content_html": "<p><i><a href=\"https:\/\/t.me\/telegrafdesign\/7478\">Telegraf Design попросили написати коментар<\/a> про стан навігації для телеграм-каналу. Публікую тут свою повну версію.<\/i><\/p>\n<p><hr><\/p>\n<p>Назбиравши різного досвіду у навігації (від навігації на об’єктах до навігації міста та державних стандартів) я зараз бачу дві основні проблеми або ж напрямки, які потрібно опрацьовувати: 1) навігація, на разі, не існує як частина проєктування та будівництва будь-чого; 2) немає жодних стандартів, довідників чи настанов, які б описували, як зробити навігацію для різних об’єктів та сценаріїв.<\/p>\n<h2>1. Навігація, як частина проєктування<\/h2>\n<p>Вже неодноразово стикався з навігацією вже на завершальному етапі будівництва чи у вже наявному просторі. І дуже часто навігацією доводиться виправляти «помилки» проєкту, коли простір заплутаний сам по собі. Хоча зміна у проєкті могла б суттєво спростити сприйняття простору. Або хоча б можна було б закласти, наприклад, краще освітлення де треба і це також допомагало б орієнтуватись.<\/p>\n<p>І зараз під час нового будівництва все ж якась навігація з’являється. Якісь базові речі, як то нумерація кабінетів, викликані необхідністю, тому їх роблять через явну потребу. Інші через гарний досвід в інших місцях опиняються у нових проєктах, наприклад, список біля ліфта з інформацією по поверхах.<\/p>\n<p>Зазвичай навігацію припадає створювати або архітекторам, або будівельникам, або керуючій компанії, або навіть маркетологам. Десь це працює, а десь навпаки — і коштує дорого в оновленні, і не допомагає орієнтуватись.<\/p>\n<p>У нас поки що проєктування навігації не є окремою спеціалізацією. А спеціалістів по цій темі, я напевно знаю усіх в лице, настільки їх небагато. При тому, що у розвинених країнах є цілі спілки, які об’єднують багато агенцій і мають велику експертну вагу. Наприклад, спілка <a href=\"https:\/\/signdesignsociety.co.uk\/\">Sign Design Society<\/a>, що об’єднує більше сотні організацій Великої Британії. І, до прикладу, збирають або створюють <a href=\"https:\/\/signdesignsociety.co.uk\/members\/published-reports\/\">різні документи по навігації<\/a>.<\/p>\n<div class=\"e2-text-picture\">\n<div class=\"fotorama\" data-width=\"2400\" data-ratio=\"1.6\">\n<img src=\"https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/sds-1.jpg\" width=\"2400\" height=\"1500\" alt=\"\" \/>\n<img src=\"https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/sds-2.jpg\" width=\"2400\" height=\"1500\" alt=\"\" \/>\n<\/div>\n<div class=\"e2-text-caption\">Сайт Sign Design Society<\/div>\n<\/div>\n<p>І дуже хочеться створити позиціювання навігації, як окремого та невіддільного елемента у будівництві та інших сферах. І хоч складно порахувати користь у грошах, навігація створює у вашого відвідувача і клієнта відчуття впевненості та спокою, як помічник, який зажди допоможе.<\/p>\n<p>І якщо система працює — ви нею скористаєтесь, знайдете що треба і підете далі, навіть не звернувши увагу на знаки. А от коли ви губитесь, то одразу відчуваєте гнів та роздратування, які асоціюватимете потім з цим місцем (привіт Метрограду в Києві).<\/p>\n<h2>2. Створення стандартів<\/h2>\n<p>В Україні немає як таких стандартів навігації. Є ДСТУ 4100 суто про дорожні знаки. Є ДБН 2.2.40 про інклюзивність, який поверхнево зачіпає тему ознакування, але більше в контексті людей з порушенням зору, і не сказати що ідеально.<\/p>\n<p>У інших же випадках немає ніяких описаних методів чи стандартів, скажемо для житлового будівництва. Або для лікарень, шкіл, університетів, міських рад чи міністерств тощо. Та навіть аеропорти, які мають навігацію, не мають ніяких документів, які б її детально описували. Іноді зустрічаються розробки для транспортних систем, де це життєво необхідно, та у туристичній сфері.<\/p>\n<p>До прикладу, New South Wales у Австралії має розроблений цілий документ, що описує необхідні елементи навігації та як проєктувати таку систему саме у закладах охорони здоров’я.<\/p>\n<div class=\"e2-text-picture\">\n<div class=\"fotorama\" data-width=\"2400\" data-ratio=\"1.4142604596346\">\n<img src=\"https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/wayfinding-for-healthcare-facilities_Part8.jpeg\" width=\"2400\" height=\"1697\" alt=\"\" \/>\n<img src=\"https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/wayfinding-for-healthcare-facilities_Part17.jpeg\" width=\"2400\" height=\"1697\" alt=\"\" \/>\n<img src=\"https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/wayfinding-for-healthcare-facilities_Part34.jpeg\" width=\"2400\" height=\"1697\" alt=\"\" \/>\n<img src=\"https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/wayfinding-for-healthcare-facilities_Part35.jpeg\" width=\"2400\" height=\"1697\" alt=\"\" \/>\n<img src=\"https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/wayfinding-for-healthcare-facilities_Part48.jpeg\" width=\"2400\" height=\"1697\" alt=\"\" \/>\n<img src=\"https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/wayfinding-for-healthcare-facilities_Part51.jpeg\" width=\"2400\" height=\"1697\" alt=\"\" \/>\n<img src=\"https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/wayfinding-for-healthcare-facilities_Part53.jpeg\" width=\"2400\" height=\"1697\" alt=\"\" \/>\n<img src=\"https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/wayfinding-for-healthcare-facilities_Part54.jpeg\" width=\"2400\" height=\"1697\" alt=\"\" \/>\n<img src=\"https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/wayfinding-for-healthcare-facilities_Part55.jpeg\" width=\"2400\" height=\"1697\" alt=\"\" \/>\n<img src=\"https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/wayfinding-for-healthcare-facilities_Part62.jpeg\" width=\"2400\" height=\"1697\" alt=\"\" \/>\n<img src=\"https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/wayfinding-for-healthcare-facilities_Part65.jpeg\" width=\"2400\" height=\"1697\" alt=\"\" \/>\n<\/div>\n<div class=\"e2-text-caption\">Wayfinding for Healthcare Facilities<\/div>\n<\/div>\n<p>Ще приклад стандартів навігації у медзакладах Великої Британії — <a href=\"https:\/\/www.england.nhs.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Wayfinding.pdf\">Wayfinding: Effective Wayfinding and Signing Systems Guidance for Healthcare Facilities<\/a>. Published by Department of Health (2006).<\/p>\n<div class=\"e2-text-picture\">\n<div class=\"fotorama\" data-width=\"2400\" data-ratio=\"1.4260249554367\">\n<img src=\"https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/Wayfinding-Healthcare_Part7.jpeg\" width=\"2400\" height=\"1683\" alt=\"\" \/>\n<img src=\"https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/Wayfinding-Healthcare_Part12.jpeg\" width=\"2400\" height=\"1683\" alt=\"\" \/>\n<img src=\"https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/Wayfinding-Healthcare_Part16.jpeg\" width=\"2400\" height=\"1683\" alt=\"\" \/>\n<img src=\"https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/Wayfinding-Healthcare_Part18.jpeg\" width=\"2400\" height=\"1683\" alt=\"\" \/>\n<img src=\"https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/Wayfinding-Healthcare_Part32.jpeg\" width=\"2400\" height=\"1683\" alt=\"\" \/>\n<img src=\"https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/Wayfinding-Healthcare_Part33.jpeg\" width=\"2400\" height=\"1683\" alt=\"\" \/>\n<img src=\"https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/Wayfinding-Healthcare_Part34.jpeg\" width=\"2400\" height=\"1683\" alt=\"\" \/>\n<img src=\"https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/Wayfinding-Healthcare_Part35.jpeg\" width=\"2400\" height=\"1683\" alt=\"\" \/>\n<img src=\"https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/Wayfinding-Healthcare_Part41.jpeg\" width=\"2400\" height=\"1683\" alt=\"\" \/>\n<img src=\"https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/Wayfinding-Healthcare_Part43.jpeg\" width=\"2400\" height=\"1683\" alt=\"\" \/>\n<\/div>\n<div class=\"e2-text-caption\">Wayfinding: Effective Wayfinding and Signing Systems Guidance for Healthcare Facilities<\/div>\n<\/div>\n<p>Хоча у будь-якому місці де може опинятись людина вона буде мати потребу у розумінні що і як влаштовано, куди і як можна переміщатись. Це потреба є у будь-якому просторі: у закритому більше, оскільки немає ніяких зовнішніх орієнтирів, у відкритому менше, але теж лишається.<\/p>\n<p>Тому важливим напрямком вважаю напрацювання та створення стандартів для різних типів локацій та будівель. При цьому з описом конструктивних готових рішень, які можна було б брати у реалізацію.\u2028\u2028І думаю, такий довідник має не просто казати, який набір дій треба провести, щоб отримати макет, а стати інструментом, який буде одразу відтворювати макети за заданими правилами: не розповідати як макетувати, а надати можливість ввести дані та отримати готовий макет зроблений за всіма правилами, як і задумали дизайнери. Це дозволить спростити і масове впровадження, і подальшу підтримку системи в єдиному вигляді.<\/p>\n<div class=\"e2-text-video\">\n<iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/2fa3ddVkJVk?enablejsapi=1\" allow=\"autoplay\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe>\n<div class=\"e2-text-caption\">Приклади генераторів макетів<\/div>\n<\/div>\n<h2>А ще люди<\/h2>\n<p>І ще важливе доповнення до стандартів — люди, які зацікавлені просувати впровадження і дотримання стандартів, і вони мають бути всередині системи. Так, це багато нудної бюрократичної роботи, яка дизайнерам часто не цікава. Але саме це забезпечує впровадження на вищому рівні системи. Наприклад, адресні покажчики в Києві стали стандартом, бо увійшли в наказ, а от навігація в метро так і не з’явилась або ж пішохідна теж не стандартизована ніяк.<\/p>\n<p>Гарний приклад — Дніпро, де Сергій Білий, автор логотипа міста, пішов працювати на посаду «головного художника» і таким чином має можливість та офіційні важелі регулювання. А решта команди <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/dnipro.design\/\">Dnipro.design<\/a> може працювати ззовні. І у них класно виходить, один з кращих прикладів по Україні, на мій погляд.<\/p>\n<p>Це має бути поєднання з одного боку професіоналів у розробці цих систем, з дослідницьким підходом і зваженою аргументацією. А з іншого — тямущих людей, що розуміють, навіщо це потрібно впроваджувати, з баченням яку користь це дасть.<\/p>\n<p>У мене колись виникала навіть ідея «дизайн-десанту»: мати єдиний незалежний ні від кого центр розробки принципів і правил дизайну в місті, а в різні структури чи КП «десантувати» своїх людей, які б всі загальні напрацювання допомагали впроваджувати. Здається за схожим принципом працює Мінцифри з цифровізацією процесів в різних органах.<\/p>\n",
            "date_published": "2023-11-22T11:39:18+02:00",
            "date_modified": "2023-11-22T11:45:41+02:00",
            "tags": [
                "навігація",
                "україна"
            ],
            "image": "https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/sds-1.jpg",
            "_date_published_rfc2822": "Wed, 22 Nov 2023 11:39:18 +0200",
            "_rss_guid_is_permalink": "false",
            "_rss_guid": "119",
            "_e2_data": {
                "is_favourite": false,
                "links_required": [
                    "jquery\/jquery.js",
                    "fotorama\/fotorama.css",
                    "fotorama\/fotorama.js"
                ],
                "og_images": [
                    "https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/sds-1.jpg",
                    "https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/sds-2.jpg",
                    "https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/wayfinding-for-healthcare-facilities_Part8.jpeg",
                    "https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/wayfinding-for-healthcare-facilities_Part17.jpeg",
                    "https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/wayfinding-for-healthcare-facilities_Part34.jpeg",
                    "https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/wayfinding-for-healthcare-facilities_Part35.jpeg",
                    "https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/wayfinding-for-healthcare-facilities_Part48.jpeg",
                    "https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/wayfinding-for-healthcare-facilities_Part51.jpeg",
                    "https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/wayfinding-for-healthcare-facilities_Part53.jpeg",
                    "https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/wayfinding-for-healthcare-facilities_Part54.jpeg",
                    "https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/wayfinding-for-healthcare-facilities_Part55.jpeg",
                    "https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/wayfinding-for-healthcare-facilities_Part62.jpeg",
                    "https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/wayfinding-for-healthcare-facilities_Part65.jpeg",
                    "https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/Wayfinding-Healthcare_Part7.jpeg",
                    "https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/Wayfinding-Healthcare_Part12.jpeg",
                    "https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/Wayfinding-Healthcare_Part16.jpeg",
                    "https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/Wayfinding-Healthcare_Part18.jpeg",
                    "https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/Wayfinding-Healthcare_Part32.jpeg",
                    "https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/Wayfinding-Healthcare_Part33.jpeg",
                    "https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/Wayfinding-Healthcare_Part34.jpeg",
                    "https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/Wayfinding-Healthcare_Part35.jpeg",
                    "https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/Wayfinding-Healthcare_Part41.jpeg",
                    "https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/Wayfinding-Healthcare_Part43.jpeg",
                    "https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/remote\/youtube-2fa3ddVkJVk-cover.jpg"
                ]
            }
        },
        {
            "id": "101",
            "url": "https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/all\/uaf-identity\/",
            "title": "Нова айдентика ЗСУ",
            "content_html": "<p>Сьогодні посилання, яким обов’язково варто поділитись — <a href=\"https:\/\/www.behance.net\/gallery\/168206725\/zbrojn-sili-ukrani-Armed-Forces-of-Ukraine\">нова айдентика ЗСУ<\/a>, авторами якої стали Тарас Іщик, Орест Підлісецький та Дмитро Растворцев.<\/p>\n<div class=\"e2-text-picture\">\n<div class=\"fotorama\" data-width=\"1400\" data-ratio=\"1.7348203221809\">\n<img src=\"https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/75e057168206725.64368b1ae9810.jpg\" width=\"1400\" height=\"807\" alt=\"\" \/>\n<img src=\"https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/30a5dd168206725.64368b1ae69ab.jpg\" width=\"1400\" height=\"1038\" alt=\"\" \/>\n<img src=\"https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/4f2afb168206725.64368b1aea24b.jpg\" width=\"1400\" height=\"926\" alt=\"\" \/>\n<img src=\"https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/9c70a9168206725.64370df9d08af.jpg\" width=\"1400\" height=\"926\" alt=\"\" \/>\n<img src=\"https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/821b1c168206725.64368b1aeaf2b.jpg\" width=\"1400\" height=\"623\" alt=\"\" \/>\n<img src=\"https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/951daf168206725.6438396c34623.jpg\" width=\"1400\" height=\"856\" alt=\"\" \/>\n<img src=\"https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/75483e168206725.64368b1ae5463.jpg\" width=\"1400\" height=\"852\" alt=\"\" \/>\n<img src=\"https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/b85ced168206725.64370dfa84e22.jpg\" width=\"1400\" height=\"930\" alt=\"\" \/>\n<img src=\"https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/ce5516168206725.64370df9cfb4d.jpg\" width=\"1080\" height=\"1620\" alt=\"\" \/>\n<img src=\"https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/e7a0b7168206725.64368b1aede77.jpg\" width=\"1400\" height=\"926\" alt=\"\" \/>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Мав змогу поспілкуватись з Тарасом, і можу сказати, що це прям величезний обсяг робіт який охоплює усі роди військ. Такі системні проєкти зазвичай доволі складно впроваджувати, бо обов’язково будуть зустрічати опір зсередини, бо звикли вже до чогось попереднього, як, наприклад, Повітряні сили або ТРО, які виробили до цього якусь свою комунікацію. Але я дуже радий, що це вдалося, це створює єдність усієї комунікації військових і ускладнюють створення ворогом фейків, схожих на офіційну комунікацію.<\/p>\n<p>І я бачив сам брендбук, в якому не тільки зібрані всі матеріали та шаблони по різних родах військ, а ще і були зняти відео, як працювати з цими шаблонами. Щоб потім будь-які пресофіцери, мали всі інструменти для роботи.<\/p>\n<p>Вже мав змогу навіть використати брендбук в роботі верстаючи новий Етос воїна СТрО, шрифти і загальне відчуття від використання — топ, хоч може брендбук не до кінця покриває потреби у такій багатосторінковій верстці. Покажу, як надрукують.<\/p>\n<p>Тому запрошую, як мінімум, поставити лайк на Біхенсі, бо гарний кейс і результат. Супер приємно бачити такий новий стиль на бордах та у комунікації.<\/p>\n",
            "date_published": "2023-04-13T21:17:06+02:00",
            "date_modified": "2023-04-13T21:17:02+02:00",
            "tags": [
                "зсу",
                "україна",
                "цікавинки"
            ],
            "image": "https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/75e057168206725.64368b1ae9810.jpg",
            "_date_published_rfc2822": "Thu, 13 Apr 2023 21:17:06 +0200",
            "_rss_guid_is_permalink": "false",
            "_rss_guid": "101",
            "_e2_data": {
                "is_favourite": false,
                "links_required": [
                    "jquery\/jquery.js",
                    "fotorama\/fotorama.css",
                    "fotorama\/fotorama.js"
                ],
                "og_images": [
                    "https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/75e057168206725.64368b1ae9810.jpg",
                    "https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/30a5dd168206725.64368b1ae69ab.jpg",
                    "https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/4f2afb168206725.64368b1aea24b.jpg",
                    "https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/9c70a9168206725.64370df9d08af.jpg",
                    "https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/821b1c168206725.64368b1aeaf2b.jpg",
                    "https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/951daf168206725.6438396c34623.jpg",
                    "https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/75483e168206725.64368b1ae5463.jpg",
                    "https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/b85ced168206725.64370dfa84e22.jpg",
                    "https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/ce5516168206725.64370df9cfb4d.jpg",
                    "https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/e7a0b7168206725.64368b1aede77.jpg"
                ]
            }
        },
        {
            "id": "96",
            "url": "https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/all\/address-plates-new-wave\/",
            "title": "Хвиля нових адресних покажчиків",
            "content_html": "<p>Там у Києві Цифровому знову опитування по перейменуванню ряду вулиць. Коментувати його не бачу сенсу, все так само погано з донесенням інформації, як і в перші рази. Зараз про інше. Разом із масовим перейменуванням вулиць також постає питання і безпосередньо вигляду покажчиків, бо якщо вже все міняти, то на щось добре. Саме так і у 2015 році почався проєкт у Києві, потім у Дніпрі. Масовим тоді це явище не стало, на жаль.<\/p>\n<p>І от нова хвиля перейменувань підштовхує нові міста щось робити з дизайном табличок. Але, на мій погляд, усі йдуть найлегшим шляхом — копіюються рішення одного з міст, найчастіше Києва чи Дніпра, оскільки правила в них написані найбільш повно.<\/p>\n<p>З одного боку це і приємно, коли копіюють дизайн і рішення до яких ти доклався. Це ніби як визнання гарних рішень. А з іншого боку мене засмучує, що дизайн просто копіюється, часто з ненайкращими змінами, замість пошуку чогось оригінального і свого. Було б набагато крутіше, якби в кожному місті або регіоні віднайшли якісь цікаві деталі з відсилкою до історії, наприклад, кольори чи нариси літер, осучаснили їх та зробили з них дизайн, який би покривав сценарії користування для цього міста. І ця гарна робота могла б бути характерною ознакою цього міста, яка б або стала частиною бренду міста або на рівні з ним.<\/p>\n<h2>Рівне<\/h2>\n<p>У томі році як раз у Рівному ухвалювали новий дизайн табличок, який схожий на дніпровські, тільки зі зміненим шрифтом, пропорціями та додаванням лого. На Суспільному зробити про це репортаж, взяли у мене коментарі. Сам сюжет:<\/p>\n<div class=\"e2-text-video\">\n<iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/UmDW2jcXZIk?enablejsapi=1\" allow=\"autoplay\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div>\n<p>Але ми доволі гарно поспілкувались і я цілих 38 хвилин розповідав багато про наш досвід і що ми враховували, а також що думаю про нові таблички Рівного. Ось повне інтерв’ю, можна просто слухати (монтувати не було можливості тож просто поділюсь кому цікаво):<\/p>\n<div class=\"e2-text-video\">\n<iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/wgjMOeGBz9s?enablejsapi=1\" allow=\"autoplay\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div>\n<h2>Кропивницький<\/h2>\n<p>Але іноді приносять і новини з інших міст, наприклад, <a href=\"https:\/\/suspilne.media\/421278-adresni-tablicki-dla-perejmenovanih-vulic-u-kropivnickomu-akij-ihnij-dizajn-i-ci-zamovlaut\">Кропивницький з їхньою розробкою<\/a>. Дамо слово журналісту з сайту:<\/p>\n<blockquote>\n<p>Дизайн табличок розробляли представники Подільської та Фортечної районних рад Кропивницького.<br \/>\n…<br \/>\nПри розробці дизайну табличок вивчали досвід Києва, Дніпра, Львова та Хмельницького, розповів голова Подільської райради Володимир Стецюк. Каже, хотіли досягти того, щоб таблички були максимально помітними на будівлі.<\/p>\n<\/blockquote>\n<div class=\"e2-text-picture\">\n<div class=\"fotorama\" data-width=\"1040\" data-ratio=\"1.7777777777778\">\n<img src=\"https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/a65f1071e9617802.jpg\" width=\"1040\" height=\"585\" alt=\"\" \/>\n<img src=\"https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/a84dbe4b0eb9a53a.jpg\" width=\"1040\" height=\"585\" alt=\"\" \/>\n<img src=\"https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/c182a6372eade3ae.jpg\" width=\"1040\" height=\"585\" alt=\"\" \/>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2>Суми<\/h2>\n<p>Або от <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/maxkorn1983\/posts\/pfbid0SetszN3kP8cyLvmeCChDVHR7B9THQJVaX7Jy1BoCQe6SkvmXhCdM6NGWKLRkbPGil\">Суми<\/a>, разом з сумнівним <a href=\"https:\/\/consult.e-dem.ua\/polls\/1377\">голосуванням на сайті<\/a> за один з варіантів. На момент за 1 день до закінчення терміну було зібрано 259 голосів. Чи така кількість людей бути репрезентативною вибіркою лишимо без коментарів.<\/p>\n<div class=\"e2-text-picture\">\n<div class=\"fotorama\" data-width=\"2048\" data-ratio=\"1.3333333333333\">\n<img src=\"https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/337270570_946647726763028_1317077018225160315_n.jpg\" width=\"2048\" height=\"1536\" alt=\"\" \/>\n<img src=\"https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/Screenshot-2023-03-30-at-19.45.21.png\" width=\"1424\" height=\"1778\" alt=\"\" \/>\n<img src=\"https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/voting.png\" width=\"2112\" height=\"1848\" alt=\"\" \/>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Щодо самого дизайну: зі шрифтом e-Ukraine ще зрозумів варіант, але не міг зрозуміти, звідки той шрифт на другому варіанті. Потім знайшов, що це з <a href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1Mrw1jlOHbWzXCBOgUU9NLhCMNnqpP0PH\">брендбука<\/a>, який так і не прижився в місті. Але якщо б і грати з брендом, на мою думку то можна було сміливіше це робити, наприклад, так:<\/p>\n<div class=\"e2-text-picture\">\n<img src=\"https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/my-variations.png\" width=\"1122\" height=\"1682\" alt=\"\" \/>\n<\/div>\n",
            "date_published": "2023-04-08T23:05:04+02:00",
            "date_modified": "2023-04-08T23:05:30+02:00",
            "tags": [
                "адресні покажчики",
                "Кропивницький",
                "Рівне",
                "Суми",
                "україна"
            ],
            "image": "https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/0f97d2b3c25863304190e334606ba9ee_2048w.jpg",
            "_date_published_rfc2822": "Sat, 08 Apr 2023 23:05:04 +0200",
            "_rss_guid_is_permalink": "false",
            "_rss_guid": "96",
            "_e2_data": {
                "is_favourite": false,
                "links_required": [
                    "jquery\/jquery.js",
                    "fotorama\/fotorama.css",
                    "fotorama\/fotorama.js"
                ],
                "og_images": [
                    "https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/0f97d2b3c25863304190e334606ba9ee_2048w.jpg",
                    "https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/remote\/youtube-UmDW2jcXZIk-cover.jpg",
                    "https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/remote\/youtube-wgjMOeGBz9s-cover.jpg",
                    "https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/a65f1071e9617802.jpg",
                    "https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/a84dbe4b0eb9a53a.jpg",
                    "https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/c182a6372eade3ae.jpg",
                    "https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/337270570_946647726763028_1317077018225160315_n.jpg",
                    "https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/Screenshot-2023-03-30-at-19.45.21.png",
                    "https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/voting.png",
                    "https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/my-variations.png"
                ]
            }
        },
        {
            "id": "87",
            "url": "https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/all\/rozrobka-cilisnoyi-dizayn-sistemi-derzhavi\/",
            "title": "Розробка цілісної дизайн-системи держави",
            "content_html": "<p>Ярослав Белінський на конференції «Креативна Україна 2022» розповів про проєкт, у якому я теж беру участь — привести до ладу дизайн-систему всієї держави та різних міністерств, описати детальніше всі елементи цієї системи, додати все, чого не вистачає, та створити інструменти для роботи з ними.<\/p>\n<div class=\"e2-text-video\">\n<iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Zm_GxjQaJO8?enablejsapi=1\" allow=\"autoplay\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe>\n<div class=\"e2-text-caption\">Час — 40 хвилин (початок на 20 хвилині)<\/div>\n<\/div>\n<p>У презентації Ярослав розповідає про приклади таких дизайн-систем в інших країнах, які дозволяють економити мільйони євро в рік.<\/p>\n<p>Тризуб. Ми маємо дійсно прекрасний символ ще з часів УНР і докорінно його змінювати не треба. Є пропозиція по вдосконаленню деяких деталей та розташуванню його на щиті. А також …<\/p>\n<p>Кольори. Виявилось не існує чітко прописаних кольорів державного прапора для різних видів відтворення, тому пошукали найближчі відповідники у RGB, CMYK, Pantone, RAL, Oracal.<\/p>\n<div class=\"e2-text-picture\">\n<div class=\"fotorama\" data-width=\"2544\" data-ratio=\"1.9156626506024\">\n<img src=\"https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/creativeukraine22-1.jpg\" width=\"2544\" height=\"1328\" alt=\"\" \/>\n<img src=\"https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/creativeukraine22-2.jpg\" width=\"2554\" height=\"1432\" alt=\"\" \/>\n<img src=\"https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/creativeukraine22-4.jpg\" width=\"2554\" height=\"1432\" alt=\"\" \/>\n<img src=\"https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/creativeukraine22-5.jpg\" width=\"2554\" height=\"1432\" alt=\"\" \/>\n<img src=\"https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/creativeukraine22-6.jpg\" width=\"2554\" height=\"1432\" alt=\"\" \/>\n<img src=\"https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/creativeukraine22-7.jpg\" width=\"2554\" height=\"1432\" alt=\"\" \/>\n<\/div>\n<\/div>\n",
            "date_published": "2022-12-11T15:54:49+02:00",
            "date_modified": "2022-12-11T15:54:42+02:00",
            "tags": [
                "міністерство дизайну",
                "україна"
            ],
            "image": "https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/remote\/youtube-Zm_GxjQaJO8-cover.jpg",
            "_date_published_rfc2822": "Sun, 11 Dec 2022 15:54:49 +0200",
            "_rss_guid_is_permalink": "false",
            "_rss_guid": "87",
            "_e2_data": {
                "is_favourite": false,
                "links_required": [
                    "jquery\/jquery.js",
                    "fotorama\/fotorama.css",
                    "fotorama\/fotorama.js"
                ],
                "og_images": [
                    "https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/remote\/youtube-Zm_GxjQaJO8-cover.jpg",
                    "https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/creativeukraine22-1.jpg",
                    "https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/creativeukraine22-2.jpg",
                    "https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/creativeukraine22-4.jpg",
                    "https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/creativeukraine22-5.jpg",
                    "https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/creativeukraine22-6.jpg",
                    "https:\/\/blog-archive.alexkolodko.com\/pictures\/creativeukraine22-7.jpg"
                ]
            }
        }
    ],
    "_e2_version": 4134,
    "_e2_ua_string": "Aegea 11.3 (v4134)"
}